Sie betreiben einen Ort, der noch nicht dabei ist? Hinzufügen oder übernehmen
Einige Unterkünfte zum Entdecken
4962 mehr in der Nähe. Restaurants und Cafés in der Nähe zum Nachschlagen. Reservierungen vereinbaren Gäste direkt mit dem jeweiligen Betrieb; BookNoFees vermittelt keine Tischbuchungen.
Chamousset · Französisch · Fisch und Meeresfrüchte · Mittagessen
40 impasse de la Gare, 73390 Chamousset
„La Table d’Auré“ ist das Restaurant eines Hotels in Chamousset, am Schnittpunkt der Täler Tarentaise, Maurienne und Val Gelon. Mallory und Aurélien Moutard leiten das Haus und bringen ihre Erfahrung im Gastgewerbe in eine Küche ein, deren Schwerpunkt auf hausgemachten Gerichten aus frischen Zutaten liegt. Sie arbeiten mit lokalen Erzeugern zusammen und wählen die Produkte je nach Saison aus. Das Restaurant verfügt über drei Speisesäle und eine Terrasse neben einem etwa viertausend Quadratmeter grossen Park. Das Fremdenverkehrsamt beschreibt das Gelände als von einem kleinen Fluss begrenzt, was dem Haus eine ruhigere Atmosphäre im Freien verleiht. Die veröffentlichte Speisekarte bietet ein umfangreiches französisches Repertoire. Zu den Vorspeisen gehören Wildpastete mit Périgord-Sauce, Eier in Rotweinsauce und Foie gras mit Espelette-Pfeffer. Bei den Fischgerichten gibt es unter anderem Barsch aus dem Genfer See nach Meunière-Art und ein Gericht mit Fisch vom Markt und Gemüse. Zu den Fleischgerichten zählen langsam gegartes schwarzes Schweinefleisch aus Pralognan, Wildragout mit Mondeuse-Wein sowie Kalbsnieren mit Madeira-Sosse. Zu den grösseren Gerichten zum Teilen gehören Lammschulter und Rindfleisch, während Käse und Desserts verschiedene Möglichkeiten zum Abschluss bieten. Tarte Tatin, Schokoladenkuchen und geröstete Feigen mit Heidelbeeren gehören zu den süssen Optionen. Wein spielt im Restaurant eine wichtige Rolle: Es gibt über hundert Weine aus ganz Frankreich, eine umfangreiche Auswahl aus Savoyen sowie verschiedene Chartreuse-Sorten. Das Restaurant eignet sich auch für Geschäftsessen und Gruppen und verfügt über einen für Präsentationen ausgestatteten Seminarraum. Die Kombination aus saisonaler Küche, mehreren Speiseräumen und der Gartenanlage macht es zu einer praktischen Adresse sowohl für Einzelbesuche als auch für geplante Zusammenkünfte.
Bewerten Sie diesen Ort als erste Person. Ein eigenes Foto ist ebenfalls hilfreich.
Saint-Pierre-d'Albigny · Französisch · Fisch und Meeresfrüchte · Kuchen und Gebäck
648 allée du Lac, 73250 Saint-Pierre-d'Albigny
Das „Le Carouge“ liegt am gleichnamigen See im Erholungsgebiet Carouge in Saint-Pierre-d’Albigny. Der Blick auf das Wasser und die Berge prägt das Ambiente, wobei eine grosse, schattige Terrasse dem Restaurant einen Grossteil seines Charakters im Freien verleiht. Die Küche beschreibt ihren Ansatz als traditionelle französische Küche, die vor Ort aus regionalen und saisonalen Produkten zubereitet wird. Zu den veröffentlichten Beispielen gehören Eglifilets und Froschschenkel, während im Herbst- und Winterangebot ein besonderer Schwerpunkt auf Froschschenkeln liegt, die auf Vorbestellung zubereitet werden. Ein Sommelier wählt die Weine passend zu den Gerichten aus, wodurch der Weinkeller zu einem weiteren Bestandteil der Identität des Restaurants wird. Ein Besuch bietet aber auch eine leichtere Variante: Neben dem Restaurantangebot gibt es Getränke, Gebäck und Crêpes. Damit eignet sich die Adresse sowohl für eine Pause am See als auch für eine vollständige Mahlzeit. Das örtliche Tourismusbüro beschreibt einen Restaurantbereich und ein separates Snack-Chalet, wobei französische Lieder und Lichterketten zur Guinguette-Atmosphäre beitragen. In der Beschreibung werden ausserdem Muscheln, hausgemachte Burger und handwerklich hergestelltes Eis erwähnt. Gruppen können hier ein Essen vereinbaren, und das Restaurant nimmt ausdrücklich Reservierungen für Gruppen ab zehn Personen entgegen. Geburtstage, Firmenfeiern und Essen mit Freunden gehören zu den Anlässen, die hier ausgerichtet werden. Das gesamte Restaurant kann nach Absprache für eine private Veranstaltung gebucht werden. Für Besucher, die in der Nähe übernachten, liegt der Reiz in der Kombination aus einer ordentlichen Mahlzeit, einer Lage im Freien und dem See direkt neben dem Freizeitbereich. Reservierungen und die Organisation von Veranstaltungen erfolgen direkt telefonisch mit dem Restaurant.
Saint-Pierre-d'Albigny · Französisch · Mittagessen · Abendessen
760 avenue Gaby Menaldo, 73250 Saint-Pierre-d'Albigny
Mo–So 12:00–14:00, 19:00–21:00
Ô & Cimes vereint ein Familienrestaurant, eine Bar und ein kleines Hotel an der Avenue Gaby Menaldo in Saint-Pierre-d'Albigny. Das Haus bezeichnet sich selbst als unabhängig und familiengeführt, und seine Küche vereint zwei Traditionen: französische Küche und marokkanische Spezialitäten. Hausgemachter Couscous ist eines der Hauptgerichte und wird als Gericht zum Teilen mit der Familie oder Freunden serviert. Ausserdem gibt es einen „royalen Couscous“, dessen genaue Zusammensetzung und Verfügbarkeit bei der Reservierung besprochen werden. Pastillas bieten einen weiteren Einblick in die marokkanische Seite der Küche. Das Restaurant nennt sowohl Hähnchen- als auch Fischvarianten und ermuntert die Gäste, bei der Bestellung danach zu fragen. Neben diesen Spezialitäten gehören auch traditionelle französische Gerichte weiterhin zum Angebot, sodass die Identität des Restaurants eher auf dieser Kombination als auf einem einzigen nationalen Stil beruht. Der gleiche familiäre Ansatz gilt auch für die Organisation grösserer Feiern. Gäste, die ein Essen mit Verwandten, Freunden oder einer anderen Gruppe planen, können sich mit dem Team in Verbindung setzen und dabei das Datum sowie die Teilnehmerzahl angeben, um die Möglichkeiten zu besprechen. Eine Bar und eine Terrasse bieten Platz für einen Kaffee oder einen Drink vor oder nach dem Essen. Das Restaurant heisst sowohl Gäste willkommen, die zum Essen kommen, als auch Reisende, die in den siebzehn Zimmern des Hotels übernachten. Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung, und Tischreservierungen erfolgen direkt per Telefon. Die Gemeinde führt die Betreiber als Herrn und Frau Elhousny auf und listet die Immobilie als Hotel, Restaurant und Bar auf. Für einen Urlaubsaufenthalt in der Nähe bietet das Restaurant eine unkomplizierte Möglichkeit, vertraute französische Küche mit einem marokkanischen Gericht zu kombinieren, das direkt mit der Familie vereinbart wird.
Saint-Jean-de-la-Porte · Italienisch · Pizza · Französisch
280 rue de la Mairie, 73250 Saint-Jean-de-la-Porte
„Le Saint-Jean“ ist eine Dorfkneipe, ein Restaurant und eine Pizzeria in der Rue de la Mairie in Saint-Jean-de-la-Porte. Die Küche bietet neben französischen Spezialitäten auch italienische Gerichte an, wobei Pizza zu den bekanntesten Speisen zählt. Das örtliche Tourismusbüro fügt dem Angebot eine savoyische Note hinzu und listet regionale Gerichte und Käsespezialitäten als Teil des Angebots auf. Zusammen verleihen diese dem Restaurant eine umfassendere Rolle als die eines reinen Pizzalokals. Gäste können zum Mittag- oder Abendessen vorbeikommen, bei schönem Wetter auf der Terrasse sitzen oder Speisen zum Mitnehmen bestellen. Zu den Getränken gehören Kaffee und Tee, Bier, Wein sowie weitere alkoholische und alkoholfreie Getränke. Die Tourismusbeschreibung nennt einen Speisesaal mit vierzig Plätzen und weitere vierzig Plätze auf der Terrasse. Ausserdem wird das Restaurant als Veranstaltungsort für Bankette, Geburtstage und Gruppenessen ausgewiesen. Abendunterhaltung und Karaoke werden dort erwähnt, während das Restaurant selbst bereits eine eigene Pop- und Rockveranstaltung veranstaltet hat. Diese Details deuten darauf hin, dass es sich ebenso sehr um einen geselligen Treffpunkt des Dorfes handelt wie um einen Ort zum Essen. Die praktischen Rahmenbedingungen werden vom Betreiber klar beschrieben. Parkplätze stehen kostenlos zur Verfügung, Gäste mit eingeschränkter Mobilität sind willkommen und Hunde sind erlaubt. Tische können über das Reservierungsformular des Restaurants oder telefonisch angefragt werden. Für Gäste, die das Essen an anderer Stelle servieren lassen möchten, stehen Speisen zum Mitnehmen und ein Catering-Service zur Verfügung. Zu den Zahlungsmöglichkeiten gehören Bargeld, Schecks, Visa, Mastercard und Essensgutscheine. Besucher, die eine Feier planen oder mit einer Gruppe kommen, können ihre Wünsche direkt mit dem Restaurant besprechen. Die Kombination aus Bar, Tischen im Freien, französischer und italienischer Küche sowie Speisen zum Mitnehmen macht das Lokal zu einem vielseitigen Anlaufpunkt während eines Aufenthalts in der Region.
Prishtina · Pizza · Fisch und Meeresfrüchte · Vegetarisch
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen damla selen demir / Pexels
Gërmia Park, Dr. Shpëtim Robaj, 10000 Prishtina
Mo–So 06:30–23:00
Das „Vila Gërmia“ bietet im Gërmia-Park in Pristina eine umfangreiche, familienfreundliche Speisekarte. Die Geschichte des Restaurants reicht bis in die 1960er Jahre zurück und es hat sich zu einem Lokal mit mehreren Innenräumen und drei Terrassen entwickelt. Die Kombination aus Bäumen, Aussenbereich und verschiedenen Essbereichen eignet sich sowohl für ein ausgedehntes Mittagessen oder eine organisierte Veranstaltung als auch für ein gewöhnliches Abendessen. Die Speisekarte reicht von lokalen Spezialitäten bis hin zu bekannten internationalen Gerichten. Zu den Vorspeisen gehören Paprika mit Kajmak, gebratene Pilze und im Ofen gebackener Käse mit Paprika. Bei den Suppen gibt es Hühner-, Kalbs- oder Gemüsesuppen, während zu den herzhaften Gerichten Fleischbällchen, Kalbfleisch mit Reis und Gemüse sowie Hähnchengerichte mit Pilzsosse, Spinat und Käse oder Curry gehören. Als Fischgericht wird Forelle angeboten. Pizza und Pasta machen das Angebot besonders geeignet für gemischte Gruppen. Die Pizzakarte umfasst Margherita, Pilz-Pizza, Thunfisch-Pizza sowie eine vegetarische Variante mit Pilzen, Oliven, Paprika, Zwiebeln und Zucchini. Bei den Nudelgerichten reicht das Angebot von Bolognese über würzige Tomaten-Penne bis hin zu einer vegetarischen Zubereitung. Wenn Sie bestimmte Ernährungsbedürfnisse haben, fragen Sie das Team bei der Bestellung nach den Zutaten und der Zubereitung, anstatt sich nur auf den Namen des Gerichts zu verlassen. Für eine Feier oder ein Geschäftsessen wenden Sie sich bitte an das Restaurant, um den am besten geeigneten Raum oder die passende Terrasse zu erfahren. Das Restaurant öffnet täglich früh, es ist jedoch ratsam, die Öffnungszeiten für die gewünschte Mahlzeit zu bestätigen. Die Adresse des Parks in der Dr. Shpëtim Robaj ist der Ort, den Sie bei der Routenplanung von Unterkünften ausserhalb der Stadt angeben sollten.
Rheinstetten · Italienisch · Pizza · Vegetarisch
Rheinaustraße 53, 76287 Rheinstetten
„Da Gino“ ist ein italienisches Restaurant und eine Pizzeria in der Rheinaustrasse in Mörsch. Giovanni Scarafile ist der Inhaber, und das Restaurant präsentiert sich als Ort für italienische Küche in gemütlichem Ambiente. Es bietet sowohl Speisen am Tisch als auch ein separates Menü zum Mitnehmen an, sodass die Gäste die Wahl haben, ob sie vor Ort essen oder das Essen mit in ihre Unterkunft nehmen möchten. Pizza macht einen wesentlichen Teil dieser Speisekarte zum Mitnehmen aus. Die bekannten Klassiker sind die Pizzen Margherita, Pilz, Salami und Schinken, gefolgt von Kombinationen wie Thunfisch mit Zwiebeln oder Schinken mit Ananas. Eine Gemüsepizza kombiniert ihren Tomaten-Käse-Boden mit frischem Gemüse. Gäste, die eine kräftigere Belagskombination bevorzugen, können sich für die „Piccante“ entscheiden, die Schinken, Salami, Paprika und scharfe Chilischoten vereint. Andere Varianten unterscheiden sich durch die Sosse oder die Form. Die Pizza „Bolognese“ wird mit einer Sosse aus Tomaten und Hackfleisch serviert, während die „Salsiccia“-Version dieser Basis noch würzige Salami und Zwiebeln hinzufügt. Die gefaltete Calzone enthält Schinken, Salami und frische Pilze. Der Flammkuchen schlägt eine andere Richtung ein und wird mit Crème fraîche, Speck und Zwiebeln zubereitet; eine weitere Variante enthält zusätzlich Käse, Pilze und Knoblauch. Die klassischen Pizzen werden in zwei Grössen angeboten. Das Restaurant liegt direkt neben der Strassenbahnhaltestelle „Rheinaustrasse“, wie im Restaurantführer der Stadt beschrieben. Damit ist die Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln eine praktische Möglichkeit, um hier zu essen. Für Tischreservierungen oder Fragen zur Abholung einer Bestellung können Gäste das Restaurant direkt per Telefon oder E-Mail kontaktieren. Das Haus veröffentlicht separate Öffnungszeiten für das Restaurant und die Küche.
Prishtina · Mittagessen · Abendessen · Sitzplätze drinnen
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Farhad Ibrahimzade / Pexels
Dr. Shpëtim Robaj, Gërmia Park, 10000 Prishtina
Di–So 11:00–23:30; Mo Geschlossen
Das „Soma Slow Food“ verbindet albanische Küche mit einem einzigartigen Ambiente im Gërmia-Park, am bewaldeten Rand von Pristina. Es ist ein Ort, an dem man einen ganzen Restaurantbesuch einplanen sollte – die Lage lädt zu einem gemütlichen Mittagessen oder einem Abendausflug nach einem Spaziergang im Park ein. Das Restaurant serviert Mittag- und Abendessen und nimmt Tischreservierungen entgegen. Die Gerichte lassen vertraute regionale Zutaten zur Geltung kommen. Zu den von der Küche angebotenen Speisen gehört Jufka mit Wildpilzen: traditionelle albanische Nudeln, die entweder einzeln oder als Teil einer grösseren Auswahl serviert werden. Die Mezze-Platte vereint Brot, Käse, gepökeltes und getrocknetes Rindfleisch, eingelegtes Gemüse und Spinatpastete. Diese kleinen Gerichte bieten einer Gruppe die Möglichkeit, verschiedene Geschmacksrichtungen zu entdecken, bevor sie entscheiden, wie viel sie noch bestellen möchten. Erkundigen Sie sich bei der Reservierung nach der aktuellen Auswahl und eventuellen Ernährungsbedürfnissen. Das Gebäude ist ein wesentlicher Teil des Erlebnisses. Das Projekt des Architekten Besmir Hasi kombiniert Holz, Stein, Stahl und Glas mit grossen Fenstern, die so gestaltet sind, dass man von innen das umliegende Grün sehen kann. Traditionelle Materialien treffen auf einen modernen Speiseraum, sodass der Park auch dann präsent bleibt, wenn das Wetter einen Tisch im Innenbereich begünstigt. Das „Soma Slow Food“ befindet sich in der Dr.-Shpëtim-Robaj-Strasse in Gërmia; geben Sie diesen Standort bei der Organisation Ihrer Anreise an. Das Restaurant ist von Dienstag bis Sonntag geöffnet, montags ist Ruhetag. Für ein Gruppenessen sollten Sie die Tischgrösse und die gewünschte Art der Mahlzeit vor Ihrer Anreise direkt mit dem Team abklären.
Rheinstetten · Deutsche Hausmannskost · Vegetarisch · Mittagessen
Hauptstraße 53, 76287 Rheinstetten
Das Restaurant Schoko bringt eine ungewöhnliche Zutat in die deutsche Küche: Schokolade findet sich sowohl in herzhaften Gerichten als auch in Desserts wieder. In diesem Familienrestaurant an der Hauptstrasse im Rheinstetter Stadtteil Forchheim wird Kakao ähnlich wie ein Gewürz eingesetzt und verleiht Sossen sowie Beilagen aus Gemüse, Fleisch oder Fisch mehr Tiefe. Die Küche hat diesen Ansatz seit 2008 weiterentwickelt, wobei sich die Kombinationen je nach saisonaler Speisekarte ändern. Gäste können dieses Konzept anhand einzelner Gerichte oder eines rund um Schokolade zusammengestellten Menüs entdecken. Der Name hat eine Geschichte, die noch vor dem kulinarischen Konzept liegt. Gründer Richard Karle arbeitete als Fotograf und verkaufte nach dem Krieg auch Schokolade in runden Dosen. Sein lokaler Spitzname wurde schliesslich zum Namen des Cafés, das er gemeinsam mit seiner Frau Hilda eröffnete. Das Unternehmen geht auf das Jahr 1947 zurück und wird heute in der dritten Generation geführt. Neben seinen Schokoladenspezialitäten serviert das „Schoko“ deutsche Gerichte mit zeitgenössischen Einflüssen, darunter Fleisch-, Fisch- und vegetarische Gerichte. Zu den saisonalen Themen gehören regionaler Spargel, Wild und Gans. Eine wechselnde Mittagsauswahl ergänzt die Hauptkarte, während Abendmenüs für zwei Personen mehrere Gänge für Geburtstage, Jubiläen oder andere feierliche Anlässe bieten. Feierlichkeiten sind ein weiterer Schwerpunkt des Restaurants. Die Galerie des Restaurants ist ein offizieller Ort für standesamtliche Trauungen, sodass Trauung und Essen gemeinsam stattfinden können, gefolgt von einem Empfang im kleinen Garten. Auch Familienfeiern und Firmenveranstaltungen können hier ausgerichtet werden. Parkplätze stehen im Innenhof und vor dem Gebäude zur Verfügung. Hunde sind im Innenbereich und im Garten willkommen, und Gerichte aus der aktuellen Speisekarte können telefonisch bestellt und abgeholt werden.
Rheinstetten · Pizza · Café · Vegan
Kraichgaustraße 12, 76287 Rheinstetten
Der „Tabakschuppen“ in Forchheim vereint Café, Weinbar und Treffpunkt unter einem Dach. Das Gebäude stammt aus den Jahren 1938–1939 und wurde nach langer Leerstandszeit wieder nutzbar gemacht. Freunde, Familie und lokale Handwerker halfen beim Umbau, und der Betrieb wurde im Juni 2021 eröffnet. Heute orientiert sich das Speisenangebot an verschiedenen Themen, wobei neben wechselnden Spezialitäten auch eine Vesper auf Brotbasis angeboten wird. Käsefondue ist eine dieser Spezialitäten und muss im Voraus bestellt werden. Für die Pizza werden Bio-Mehl, Bio-Tomaten und „Fior di Latte“-Mozzarella verwendet, während ein weiterer Schwerpunkt des Angebots auf gegrillten Käsesandwiches liegt. Beim Frühstück spielt hausgemachtes Gebäck eine herausragende Rolle: Natürlich gesäuertes Sauerteigbrot und Croissants aus hauseigenem Blätterteig werden mit Zutaten wie Parmaschinken, französischem Bio-Käse und hausgemachten Konfitüren serviert. Die Frühstücksgetränke bieten verschiedene Möglichkeiten, diese Mahlzeit abzurunden. Es gibt Espresso-Getränke, die von Cappuccino über Flat White bis hin zum Americano reichen, sowie heisse Schokolade und frisch gepressten Orangensaft. Apfelsaft und Spritzgetränke werden aus Früchten aus dem hauseigenen Obstgarten zubereitet. Diese Verbindung zu lokalem Obst erstreckt sich auch auf die Obstbrände, die in Zusammenarbeit mit einer Brennerei in Rheinstetten hergestellt werden. Der Tabakschuppen eignet sich auch für Geburtstage, Hochzeiten, Taufen und Firmenfeiern. Er ist eine offizielle standesamtliche Trauungsstätte, und im Anschluss an die Trauung können exklusive Feierlichkeiten stattfinden. Weinseminare und andere kulinarische Veranstaltungen bilden einen weiteren Teil des Angebots. Reservierungen sind möglich, vegane Speisen werden angeboten, Hunde sind erlaubt und die Räumlichkeiten sind stufenfrei zugänglich.
Rheinstetten · Mediterran · Deutsche Hausmannskost · Steak und Grill
Jakobstraße 3, 76287 Rheinstetten
„Beim Bruderbund“ ist ein Restaurant mit Biergarten in der Jakobstrasse im Rheinstetter Stadtteil Mörsch. Die deutsche Küche bildet den Ausgangspunkt, ergänzt durch regionale Gerichte und mediterrane Einflüsse. Der Speisesaal bietet Platz für bis zu 130 Gäste, während der Biergarten weitere hundert Sitzplätze für das Essen im Freien bietet. Das Unternehmen wird von Zorica Radulovic-Ibrajter geführt, und das Team blickt auf mehr als drei Jahrzehnte Erfahrung im Gastgewerbe zurück. Die Speisekarte reicht von vertrauten Hausmannskostgerichten bis hin zu Grillspezialitäten. Maultaschen, die gefüllten Teigtaschen aus dem Südwesten Deutschlands, werden mit Zwiebeln, Pilzen oder überbacken serviert. Schnitzel, Schweinefilet, Rumpsteak und ein Grillteller stehen neben Fisch- und Meeresfrüchtegerichten auf der Speisekarte. Pasta und Salate bieten weitere Auswahlmöglichkeiten, während die Kinderkarte kleinere Schnitzel und einfache Beilagen umfasst. Das Restaurant richtet auch Familienfeiern und Firmenveranstaltungen aus, wobei der Raum und die Gestaltung an den jeweiligen Anlass angepasst werden. Bei geeignetem Wetter bietet der Garten eine alternative Kulisse. Speisen, Sossen und Beilagen werden in der Küche zubereitet, und das Haus bittet die Gäste, etwas Zeit für die Zubereitung einzuplanen. Eine frühzeitige Planung ist hier besonders sinnvoll. Reservierungen werden telefonisch oder über WhatsApp entgegengenommen; an Wochenenden und Feiertagen ist eine Voranmeldung erforderlich. Gäste sollten eine Bestätigung ihrer Anfrage erhalten. Die Bezahlung kann bar oder mit EC-Karte erfolgen; Kreditkarten werden nicht akzeptiert. Die Küche konzentriert sich auf die Gäste, die im Restaurant speisen, und nimmt keine Bestellungen zum Mitnehmen entgegen.
Rheinstetten · Griechisch · Mediterran · Fisch und Meeresfrüchte
Keplerstraße 101, 76287 Rheinstetten
Das „Beim Jannis“ serviert griechische Küche im Clubhaus des MSC Taifun Mörsch in der Keplerstrasse. Das Lokal verfügt über einen klimatisierten Speisesaal für bis zu hundert Personen sowie einen grosszügigen Biergarten. Paare, Familien und grössere Gruppen sind herzlich willkommen, und der Innenbereich eignet sich für Geburtstage, Familienfeiern und Firmenveranstaltungen. Traditionelle griechische Rezepte und mediterrane Zutaten prägen die Küche. Eine Mahlzeit kann mit mehreren kleinen Gerichten beginnen. Auf der Speisekarte stehen Tzatziki, würzige Feta-Creme, Auberginencreme und Weinblätter sowie warme Gerichte wie panierter Schafskäse, gegrillte Paprika und gebackene Auberginenscheiben. Zu den Vorspeisen mit Meeresfrüchten gehören Sardellen, mit Knoblauch und Tomaten zubereitete Garnelen sowie gegrillter Tintenfisch mit Zitrone und Olivenöl. Das Grillangebot umfasst Gyros, Souvlaki und mit Schafskäse gefülltes Bifteki. Gemischte Teller kombinieren verschiedene Fleischstücke und Zubereitungsarten, während Lammfleisch eine eigene Rubrik bildet. Bei den Fisch- und Meeresfrüchtegerichten stehen Lachs, Zander, Calamari und Garnelen zur Auswahl. Ausserdem gibt es Gerichte aus dem Ofen, darunter Moussaka und mit Metaxa-Sosse und Käse überbackenes Fleisch. Die vegetarischen Hauptgerichte bieten mehr als nur einen Beilagensalat: Zur Auswahl stehen mit Reis gefüllte Paprika, mit Gemüse gefüllte Auberginen und Briam mit Schafskäse. Eine separate Kinderauswahl umfasst Gyros, Schnitzel und Pasta. Bei den Desserts kehrt man zu griechischen Aromen zurück: Joghurt, Honig und Walnüsse oder Galaktoboureko, ein mit Griesscreme gefülltes Gebäck. Tische können direkt beim Restaurant reserviert werden, auch für Veranstaltungen, die eine grössere Anordnung erfordern.
Koliq · Pizza · Reservierung möglich · Gruppen und Feiern
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Ayşenur Şahin / Pexels
Rruga Martirët Radashec, 10000 Koliq
Das Restaurant „Aluna“ ist ein kulinarisches Ausflugsziel auf dem Land in Koliq, in den Hügeln vor den Toren von Pristina. Seine Geschichte beginnt mit der Rückkehr von Arben Leci nach Kosovo, nachdem er viele Jahre in London verbracht hatte. Gemeinsam mit seiner Frau, die unter anderem siebzehn Jahre lang in Londoner Restaurantküchen gearbeitet hat, entwickelte er ein Restaurant und Ferienvillen, die lokale kulinarische Traditionen mit einem Aufenthalt inmitten der Natur verbinden. Die Küche basiert auf traditionellen kosovarischen Rezepten, wobei die Zutaten gemäss dem ursprünglichen Konzept von nahegelegenen Bauernhöfen bezogen werden. Auch Pizza ist ein fester Bestandteil des aktuellen Angebots des Restaurants: Aktuelle Beiträge aus der Küche heben den frisch zubereiteten Teig und den geschmolzenen Käse hervor. Dies bietet Familien neben der lokalen Küche eine vertraute Alternative und macht das Aluna zu einer praktischen Wahl, wenn verschiedene Gäste am Tisch unterschiedliche Essensvorlieben haben. Das Gelände liefert einen weiteren Grund für einen Besuch. Ein kleiner Bauernhof mit Tieren ist Teil des Besuchererlebnisses, und das Restaurant heisst insbesondere Familien mit Kindern herzlich willkommen. Die Kombination aus einer Mahlzeit und Zeit auf dem Land eignet sich gut für einen entspannten Nachmittag. Aluna veranstaltet zudem kulturelle Events und Live-Musik, wobei die einzelnen Termine separat bekannt gegeben werden. Rufen Sie das Restaurant an, um zu reservieren, das Tagesmenü zu bestätigen und sich nach geplanten Veranstaltungen während Ihres Besuchs zu erkundigen. Orientieren Sie sich an der Lage an der Rruga Martirët in Koliq und nicht an einer Adresse im Zentrum von Pristina. Die ländliche Lage des Restaurants ist ein wesentlicher Bestandteil seines Angebots; planen Sie daher genügend Zeit für die Anfahrt und das Essen selbst ein.
Butovc · Frühstück · Mittagessen · Abendessen
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Mustafa Erdağ / Pexels
Butovc, Zllatar–Gërmi road, 10000 Butovc
Di–So 10:00–23:00; Mo Geschlossen
Hamari Agroturizëm bringt die Küche des kosovarischen Landes auf einen ländlichen Tisch in Butovc, an der Strasse von Zllatar nach Gërmi ausserhalb von Pristina. Das Restaurant verbindet traditionelle Gerichte mit internationalen Einflüssen und nutzt dabei einen Grill, einen Holzofen und einen „Saç“, das für die Region typische, abgedeckte Kochgefäss. Es ist eine gute Wahl, wenn das Essen selbst Teil eines Ausflugs in die Berge ist. Das Frühstück hat einen besonders lokalen Charakter: Eier, Frischkäse und warme Petulla gehören zu den aktuellen Angeboten der Küche. Später am Tag sorgen Gemüsesalate mit Weisskäse für eine frische Note auf dem Tisch. Eines der persönlicheren Gerichte ist eine Zubereitung aus Frischkäse und Oliven, die Blinera entwickelt hat, nachdem Adrian von einer Reise nach Griechenland zurückgekehrt war. Die Küche kombiniert den Käse mit Oliven aus Kallmet und verleiht so einer einfachen Vorspeise zum Teilen eine ganz eigene Geschichte. Das Brot kommt frisch aus dem Ofen, und die Lage im Innenhof bringt das Essen in unmittelbare Nähe zur umliegenden Landschaft. Hamari hat auch schon besondere gemeinsame Abendessen veranstaltet, bei denen saisonale Produkte und lokale Bauern im Mittelpunkt standen. Diese Anlässe werden gesondert angekündigt; schauen Sie also im aktuellen Programm des Restaurants nach, wenn Sie genau dieses Erlebnis im Sinn haben. Planen Sie Ihren Besuch entsprechend den Öffnungszeiten von Dienstag bis Sonntag und rufen Sie vorher an, um einen Tisch zu reservieren und zu fragen, was an diesem Tag auf der Speisekarte steht. Es lohnt sich, den Standort in Butovc genau in Ihren Routenplaner einzutragen, insbesondere wenn Sie von einem Ferienhaus auf dem Land aus anreisen und nicht aus dem Zentrum von Pristina.
Mramor · Vegetarisch · Vegan · Reservierung möglich
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Atai Anarbek / Pexels
Bear Sanctuary Prishtina, near Badovc Lake, 10000 Mramor
„Thesaret e Natyrës“ ist das vegetarische Restaurant im Umweltbildungszentrum des Bärenreservats Pristina, in der Nähe des Badovc-Sees in Mramor. Die Küche orientiert sich am Tierschutzkonzept des Reservats: Die Speisekarte konzentriert sich auf lokale vegetarische Küche und umfasst auch vegane Gerichte. Für Besucher, die eine fleischlose Mahlzeit suchen, bietet es eine klar definierte Alternative in der ländlichen Gegend östlich von Pristina. Die Lage ist Teil des Reizes. Das Restaurant ist Teil eines grösseren Zentrums, das darauf ausgelegt ist, einen Familienausflug mit dem Lernen über Tiere und die Umwelt zu verbinden. Kinder können das Schatzsuche-Konzept des Zentrums erkunden, das Tierschutz und Umweltschutz durch aktives Entdecken näherbringt. Die umliegende Landschaft und der nahegelegene See verleihen dem Besuch einen anderen Rhythmus als ein Restaurantbesuch in der Stadt. Eine Mahlzeit hier lässt sich gut mit einem Besuch des Tierheims verbinden. Führungen sind auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit möglich und dauern in der Regel etwa eine bis eineinhalb Stunden. Ausserdem gibt es einen Souvenirladen, der mit lokalen Kunsthandwerkern und Familienbetrieben zusammenarbeitet. Planen Sie genügend Zeit für den gesamten Besuch ein, wenn Sie diese Aktivitäten mit einbeziehen möchten, anstatt erst am Ende des Tages anzukommen. Kontaktieren Sie das Team, um einen Tisch zu reservieren, vegane Wünsche zu besprechen und das Tagesangebot zu prüfen. Der Eintritt ins Tierheim und die saisonalen Öffnungszeiten für Besucher sind weitere praktische Details, die Sie bei der Planung eines Restaurantbesuchs klären sollten. Nutzen Sie den Standort Mramor in der Nähe des Badovc-Sees für die Wegbeschreibung; der Veranstaltungsort liegt ausserhalb des Stadtzentrums von Pristina.
Eberbach · Balkangrill · Mediterran · Deutsche Hausmannskost
Neckarstraße 51, 69412 Eberbach
Der „Grüne Baum“ ist ein kleines, familiengeführtes Gasthaus mit Gästezimmern in der Neckarstrasse in Eberbach, am Flussufer der Stadt gelegen und etwas mehr als vier Kilometer Luftlinie von Allemühl entfernt. Die Familie beschreibt ihre Küche als mediterran und deutsch, mit einem starken Schwerpunkt auf hausgemachten Balkan-Grillgerichten, und legt Wert auf frische Zutaten, gute Handwerkskunst und regionale Produkte, wo immer dies möglich ist. Die Speisekarte liest sich wie eine Schnittstelle dieser beiden Küchen. Als Vorspeisen gibt es Garnelen auf Avocadocreme mit Knoblauchbaguette, in Blätterteig gebackenen Ziegenkäse mit Walnüssen und Honig, gegrillte Paprika unter geschmolzenem Käse, Bruschetta sowie eine kalte Platte mit geräuchertem Fleisch aus Kroatien, Käsesorten und warmem, hausgemachtem Gebäck. Der Balkan-Bereich bildet das Herzstück: Cevapcici, Raznjici-Schweinespiesse, mit Schafskäse gefüllte Pljeskavica, eine gemischte Grillplatte und eine Grillplatte für zwei Personen mit Lammkotelett, gegrilltem Gemüse, Ajvar und Djuvec-Reis, am besten genossen mit einem Shopska-Salat aus Tomaten, Gurken, Paprika und Weisskäse. Für diejenigen, die etwas anderes bevorzugen, gibt es Tagliata, Rumpsteak, Kalbsleber, Gulasch, Schnitzel mit hausgemachten Spätzle, Pasta wie Trüffel-Tagliatelle oder Spaghetti mit Muscheln sowie Fischgerichte von Lachs über gratinierten Zander bis hin zu Tintenfisch. Zu den Desserts gehören hausgemachtes Tiramisu und ein Zitronen-Tartufo mit Limoncello. Bei schönem Wetter ist der grosse Biergarten geöffnet, und das Haus liegt direkt am Neckar. Das Restaurant ist abends sowie sonntags und an Feiertagen ab Mittag geöffnet, dienstags geschlossen und nimmt Reservierungen für Geburtstage, Hochzeiten und Familienfeiern entgegen. Es eignet sich für Familien und Gruppen, die nach einem Tag auf dem Fluss oder auf dem Neckar-Radweg ein herzhaftes, reichhaltiges Abendessen geniessen möchten.
Eberbach · Kuchen und Gebäck · Café · Vegan
Neuer Markt 5, 69412 Eberbach
Das Café Rose wird von den beiden Schwestern Melanie und Madeline am Neuen Markt mitten in Eberbach geführt. Die Adresse blickt auf eine lange Geschichte zurück: Seit 1823 stand hier ein Gasthaus, das „Brauerei Gasthaus zur Rose“, in dem das lokale Rosenbräu-Bier erstmals gebraut wurde und in dem Reisende, Händler und Stadtbewohner bis spät in die Nacht zusammen sassen. Die Schwestern übernahmen den Namen und verwandelten den Ort in ein Café, in dem Frühstück, Kuchen und ein gemütlicher Nachmittag im Mittelpunkt stehen. Das Frühstück ist das Highlight des Tages – ob süss oder herzhaft, klassisch oder etwas kreativer – und zwei der Frühstücksgerichte gibt es auch in einer veganen Variante. Zu jedem Frühstück sind glutenfreie Brötchen erhältlich, und in der Auslage findet sich meist auch ein glutenfreier Kuchen, wobei das Haus darauf hinweist, dass es nur eine Küche gibt. Die Kuchentheke ist täglich mit hausgemachten Kuchen, kleinen Törtchen und Gebäck gefüllt. An Wochentagen gibt es von halb zwölf bis zwei Uhr ein täglich wechselndes Mittagsgericht, das man vor Ort geniessen, telefonisch vorbestellen oder mitnehmen kann. Im Sommer gibt es gekühlte Getränke, von Iced Latte bis Matcha, sowie Weisswein, Rosé und Spritz für die Terrasse. Die sonnige Terrasse liegt direkt am Platz. Im Innenbereich sorgt eine Spielecke mit Spielzeugküche und Büchern für Unterhaltung bei kleinen Kindern; Hunde an der Leine sind willkommen und erhalten einen Napf mit Wasser; ausserdem sind ein Seiteneingang, eine Toilette und mehrere Tische für Rollstuhlfahrer zugänglich. Tische können per Telefon, E-Mail, Instagram oder über das Formular auf der Website reserviert werden; Anfragen für den nächsten Morgen sollten bis 18 Uhr am Vorabend eingehen. Geburtstage, Taufen und andere kleine Feiern können nach Absprache im Café stattfinden. Bezahlt werden kann bar oder mit deutscher EC-Karte.
Eberbach · Deutsche Hausmannskost · Steak und Grill · Fisch und Meeresfrüchte
Alter Markt 1, 69412 Eberbach
Das „Karpfen“ liegt am Alten Markt, dem historischen Marktplatz von Eberbach, und ist kaum zu übersehen: Seine Fassade ist mit Sgraffito-Darstellungen verziert, die die Geschichte der Stadt erzählen und 1934 vom Künstler Richard Hemberger auf Anregung des damaligen Gastwirts Karl Sittig geschaffen wurden. Das Haus wurde 1804 erbaut und befindet sich seitdem im Besitz derselben Familie. Die Vorfahren betrieben einen grossen Holzhandel, und aus der Bewirtung der zum Handel kommenden Waldbesitzer entstand schliesslich das Gasthaus. Im Laufe der Jahrzehnte wurde ein Gästehaus an das Hauptgebäude angebaut, und in den 1990er Jahren erwarb die Familie das benachbarte Fachwerkhaus, eines der ältesten der Stadt und einst ein Zunfthaus. Grosse Teile beider Gebäude stehen unter Denkmalschutz. Heute ist es ein Hotel mit rund fünfzig Zimmern und einem Restaurant, dessen Küche von Meisterkoch und Miteigentümer Patrick Jung geleitet wird. Die Küche ist regional geprägt und wechselt mit den Jahreszeiten; das Haus nennt seine Bezugsquellen: Rindfleisch aus Hesselbach, Spargel aus Schwetzingen, vom Team selbst gepflückter Bärlauch und frische Forelle aus Friedrichsdorf. Die Herbstkarte spiegelt den Stil wider: Kürbissuppe, klare Rinderbrühe mit Speck-Griessklösschen, hausgemachte Maultaschen, Wildragout und Hirschmedaillons von der Eberbacher Jagd mit Mohn-Schupfnudeln, geschmorte Kalbsbäckchen, Steinbutt vom Grill sowie vegetarische Gerichte wie Spinat-Ricotta-Ravioli. Zu den Desserts gehören Apfelküchlein und eine Vanille-Crème-Brûlée. Im Sommer erstreckt sich die Terrasse über den Marktplatz. Radfahrer auf der Neckar-Route sind herzlich eingeladen, eine Nacht zu bleiben; ein abschliessbarer Raum für Fahrräder steht zur Verfügung. Das Restaurant öffnet unter der Woche bereits am frühen Abend und am Wochenende bereits ab Mittag.
Eberbach · Italienisch · Pizza · Mediterran
Lindenplatz 1, 69412 Eberbach
Das „Altes Badhaus“ steht am Lindenplatz in der verkehrsberuhigten Altstadt von Eberbach, etwa viereinhalb Kilometer von Allemühl entfernt. Es handelt sich um ein denkmalgeschütztes Gebäude mit Fachwerkfassade und rustikalen Kreuzgewölben im Inneren, das sich selbst als ältestes Badehaus Deutschlands bezeichnet. Heute ist es ein kleines Hotel mit Restaurant, das von einem Team unter dem Namen „La Grotta“ geführt wird. Die Gäste speisen in einem von drei Bereichen: in der Badstube unter der alten Gewölbedecke, in der Fachwerkstube im Obergeschoss oder im Sommer auf der Stadtterrasse unter den Linden des Platzes, wo das Haus nachmittags auch Kaffee und Kuchen serviert und Radfahrer sowie Wanderer mit Getränken versorgt. Die Küche bezeichnet ihre Küche als regional und mediterran, wobei die aktuelle Speisekarte eindeutig italienisch geprägt ist. Zu den Vorspeisen gehören Rote-Bete-Carpaccio mit Burratina aus Bari, Sardellen und Nüssen, Vitello Tonnato, Rindercarpaccio und ein Meeresfrüchtesalat. Zu den Pastagerichten gehören Orecchiette mit Fleischbällchen und eine Rinderroulade nach apulischer Art, Gnocchi mit Muscheln, Bohnen und Peperoncino, Tagliatelle allo Scoglio und Spaghetti Carbonara alla Romana. Vom Grill kommen ein grosses Bistecca mit Rosmarinkartoffeln, ein Rinderfilet mit Barolo-Jus und gebratenen Pfifferlingen sowie Bollito di Manzo mit Meerrettich; ausserdem gibt es ein Schweinefilet mit Brezelknödeln und einer Wildpilzsauce. Kinder können zwischen einem kleinen Schnitzel, Tortellini oder einer Pinsa wählen. Tische können online reserviert werden, und die Räumlichkeiten eignen sich für private Feiern mit bis zu fünfzig Personen, von Hochzeiten und Geburtstagen bis hin zu Firmenessen. Das Restaurant übernimmt auch das Catering für Veranstaltungen in Eberbach und Umgebung, und Feiern ausserhalb der regulären Öffnungszeiten können mit dem Team vereinbart werden.
Eberbach · Kuchen und Gebäck · Café · Frühstück
Friedrichstraße 5-9, 69412 Eberbach
Das Café Viktoria ist die alte Konditorei von Eberbach und liegt an der Friedrichstrasse im Stadtzentrum, nur eine kurze Autofahrt von Allemühl entfernt. Seine Geschichte begann im Jahr 1886, als der Bäckermeister Heinrich Strohauer eine kleine Bäckerei mit Weinstube eröffnete. Sein Sohn baute es 1923 zu einem Café und einer Weinstube aus, 1954 übernahm die dritte Generation als Konditormeister die Leitung, und 1958 zog das Unternehmen in das Gebäude um, in dem es noch heute ansässig ist. Seit 2022 wird das Haus von der Familie Camaj geführt. Die Spezialität des Hauses ist die „Viktoria von Eberbach“-Torte: feiner Biskuit mit einer zarten Cremefüllung und einem Hauch von Orange. Sie geht auf das Jahr 1962 zurück, als Heinrich Strohauer an einem Bankett am schwedischen Königshof teilnahm und von einem dort servierten Orangen-Dessert begeistert war; ein Jahr später wurde eine seiner Torten per Luftpost an Königin Elizabeth im Buckingham Palace geschickt. In der Weihnachtszeit ist das Haus für seinen Viktoria-Weihnachtsstollen bekannt, und beides kann über den Online-Shop bestellt werden. Das Café verfügt über etwa hundert Sitzplätze im Innenbereich, ein Gartencafé mit rund sechzig weiteren Plätzen und ein Strassencafé mit etwa vierzig Plätzen, wobei die Plätze im Freien wetterabhängig sind. Das Frühstück wird täglich ausser sonntags bis 14 Uhr serviert und umfasst Brötchen, ein süsses Gebäck, hausgemachte Marmeladen, Honig, Aufschnitt und Käse. An Sonn- und Feiertagen gibt es bis 13 Uhr ein Frühstücksbuffet, das zusätzlich Obstsalat, Joghurt, Müsli, Kräuterquark, gekochte und Rühreier, Lachs sowie Tomaten mit Mozzarella umfasst. Tische können reserviert werden, und Gruppen von mehr als zehn Personen werden nach telefonischer Absprache betreut. Das Café ist täglich ohne Ruhetag geöffnet, was es zu einem bequemen Zwischenstopp am Vormittag oder Nachmittag an jedem Tag Ihres Aufenthalts macht.
Sanary-sur-Mer · Italienisch · Pizza · Mediterran
5 place Albert Cavet, 83110 Sanary-sur-Mer
Das „L'Endroit“ befindet sich an der Place Albert Cavet im Zentrum von Sanary-sur-Mer und verbindet mediterrane Küche mit einer Holzofen-Pizzeria. Küchenchef Nicolas Corti leitet die Küche, während Arthur Lemoine die Pizzen zubereitet. Beide Bereiche der Speisekarte legen gleichermassen Wert auf frische Zutaten, saisonale Produkte und die Zubereitung direkt im Restaurant. Der Pizzateig wird vor Ort geknetet, langsam gehen gelassen und von Hand ausgerollt, bevor er kurz in den Holzofen kommt. Die Beläge reichen von bekannten Kombinationen bis hin zu Kreationen mit Burrata und Sardellen oder gegrilltem Gemüse mit hausgemachtem Pesto. Auch frisch geschnittener Schinken und über Holz geröstetes Gemüse gehören zum Konzept der Pizzeria. Über die Pizza hinaus vereint die Küche die Provence und Italien. Beispiele hierfür sind Linguine mit in Pastis flambierten Garnelen, Gnocchi mit Trüffelcreme, Seebrassefilets mit Gemüse vom Markt und französisches Kalbfleisch nach Mailänder Art. Weitere Gerichte sind Seebarsch und kleine Speisen zum Teilen. Das Restaurant arbeitet mit lokalen Fischhändlern, Gemüsebauern und Käsemachern zusammen und verbindet so die Speisekarte mit der Umgebung. Eine Terrasse bietet neben der geselligen Atmosphäre des Restaurants einen Ort im Freien zum Essen. So hat eine Gruppe die Möglichkeit, zwischen Pizza und anderen Gerichten zu wählen, ohne den Standort wechseln zu müssen. Tische können über den Reservierungsservice des Restaurants angefragt werden, und das Team nimmt auch telefonische Anfragen zu besonderen Wünschen entgegen. Die Kombination aus einem engagierten Pizzaiolo und einer separaten Küche verleiht dem Lokal seinen Charakter: ein handwerklich geführtes Pizzarestaurant mit einem breiteren provenzalischen und italienischen Repertoire.
Sanary-sur-Mer · Französisch · Sitzplätze drinnen · Sitzplätze draussen
6 rue Barthélémy de Don, 83110 Sanary-sur-Mer
Das L.A Restaurant bringt die Küche von Anthony Lazzaro in die Rue Barthélémy de Don, in die Strassen nahe des Hafens von Sanary. Anthony und Nadège heissen ihre Gäste in einem kleinen Restaurant mit einem Speisesaal im Innenbereich und einer überdachten Terrasse im Innenhof willkommen. Das Ambiente bietet einen geschützten Ort zum Essen, ohne dass man das Stadtzentrum verlassen muss. Die Küche lässt sich von der Provence und Kalabrien inspirieren und verbindet den familiären Hintergrund des Küchenchefs mit seiner Ausbildung in der Koch- und Konditorenkunst. Sein Ansatz besteht darin, den Charakter einer Zutat zu bewahren und gleichzeitig unerwartete Geschmackskombinationen zu erkunden. Eine bewusst übersichtliche Speisekarte räumt saisonalen Produkten den Mittelpunkt ein. Die Zubereitung erfolgt vor Ort und reicht von den kleinen Häppchen zu Beginn der Mahlzeit bis hin zum Brot und den Süssspeisen zum Abschluss. Die Gäste können sich auch für ein „Carte-Blanche“-Erlebnis entscheiden, bei dem der Küchenchef die Abfolge der Gerichte bestimmt. Dieses Format eignet sich für Gäste, die es geniessen, ein Menü im Laufe des Abendessens zu entdecken, anstatt jeden Gang im Voraus auszuwählen. Das Restaurant präsentiert seine Küche als persönlichen Ausdruck eines kulinarischen Erbes, wobei sowohl herzhaften Gerichten als auch der Patisserie grosse Aufmerksamkeit geschenkt wird. Der Innenhof und der Innenbereich bieten unterschiedliche Kulissen für denselben intimen Stil des Essens. Reservierungen können direkt beim Restaurant vorgenommen werden, einschliesslich Anfragen nach einem Tisch für zwei Personen oder einer grösseren Gruppe. Kleine, ruhige Hunde sind willkommen, sofern sie während des gesamten Essens an der Leine geführt werden und auf dem Boden bleiben. Angemessene Kleidung wird erwartet.
Sanary-sur-Mer · Fisch und Meeresfrüchte · Mittagessen · Abendessen
24 quai Général de Gaulle, 83110 Sanary-sur-Mer
Das „Restaurant de la Tour“ befindet sich am Hafen von Sanary im „Hôtel de la Tour“, einem Haus, dessen Geschichte bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht. Die Verbindung der Familie Mercier begann 1936, als der Lyoner Koch Lucien Mercier das Hotel erwarb. Später übernahm Géraldine als Vertreterin der dritten Generation das Ruder, und im Jahr 2024 stiessen zwei Urenkel zum Service-Team hinzu. Diese Kontinuität bildet den Hintergrund für ein Restaurant, dessen Schwerpunkt auf Fisch, Meeresfrüchten und traditionellem Service liegt. Christian und Bruno bereiten Spezialitäten wie in Salzkruste gebackenen Fisch, Bouillabaisse und Bourride zu. Meeresfrüchteplatten bieten eine weitere Möglichkeit, den maritimen Schwerpunkt der Küche zu entdecken. Die Zutaten stammen aus der lokalen Fischerei und Landwirtschaft und werden durch langjährige Beziehungen zu Lieferanten ergänzt. Die Verbindung kann sehr direkt sein: Manchmal kommen Fischer mit einem bemerkenswerten Fang in die Hotellobby. Am Tisch wird der Fisch vor den Augen der Gäste tranchiert, womit eine Art des Service bewahrt wird, die Teil der Identität des Restaurants ist. Ein renovierter Speisesaal und eine sonnige Terrasse bieten zwei Möglichkeiten, den Blick auf den Hafen zu geniessen. Saisonale Veränderungen prägen die Speisekarte, während das Tagesgericht oft aus Fisch besteht und von einem vom Konditor zubereiteten Dessert abgerundet wird. Das Restaurant gehört zu einem Hotel, das mit hier zu Gast befindlichen Schriftstellern und Künstlern in Verbindung steht, was dem Essen einen Hauch lokaler Geschichte verleiht. Sein Reiz liegt in der Kombination aus einer lebhaften Hafenatmosphäre, bewährten Fischspezialitäten und einer Tradition familiärer Gastfreundschaft.
Sanary-sur-Mer · Fisch und Meeresfrüchte · Mittagessen · Abendessen
210 bis esplanade Frédéric Dumas, 83110 Sanary-sur-Mer
Das „Le Bard’Ô“ liegt am Rande der Bucht von Sanary-sur-Mer und bietet einen Blick auf den Strand von Portissol. Die Terrasse ist zum Mittelmeer hin ausgerichtet, während der Speisesaal im Innenbereich einen weiteren Rahmen für ein Essen am Wasser bietet. Andrew und sein Team verbinden das Restaurant-Erlebnis mit einer Bar sowie einem Programm aus Live-Auftritten und Gast-DJs. Die Atmosphäre kann daher von einem entspannten Essen am Meer zu einem eher festlichen Beisammensein wechseln. Die Speisekarte bewegt sich zwischen mediterranen Zutaten und Aromen aus weiter entfernten Regionen. Carpaccio von der Dorade wird mit grünem Apfel, Ingwer und Zitrusfrüchten serviert, während Thunfisch-Tataki mit aromatischem Reis und einem asiatischen Salat gereicht wird. Ausserdem gibt es Linguine mit Venusmuscheln, Pilzrisotto und Trüffelravioli. Zu den Fleischgerichten zählen Rindfleisch mit Kräuterbutter, Lammhaxe mit Kartoffelpüree und ein Kalbskotelett mit Pilzsauce. Zum Teilen können die Gäste kleine Gerichte oder Platten mit Wurstwaren und Käse wählen. Die Desserts reichen von Schokoladenmousse bis hin zu einem exotischen Tiramisu mit Zitrone, Kokosnuss und Passionsfrucht, wobei Eisbecher einen weiteren Abschluss bilden. Ein separates Kindermenü ist verfügbar. Die Terrasse wird auch für private Feiern genutzt, und das Restaurant kann massgeschneiderte Menüs für Geburtstage, Hochzeiten, Taufen oder geschäftliche Veranstaltungen zusammenstellen. Mit Platz sowohl im Innenbereich als auch im Freien bietet es Raum für Anlässe, die über eine gewöhnliche Tischreservierung hinausgehen. Die charakteristische Kombination aus umfangreicher Speisekarte, Lage direkt am Meer und Musikprogramm vereint verschiedene Arten von Ausflügen an ein und demselben Ort am Strand.
Sanary-sur-Mer · Mittagessen · Abendessen · Reservierung möglich
140 chemin de la Plage, 83110 Sanary-sur-Mer
„La Gorguette“ ist das Restaurant direkt am Strand der Hostellerie La Farandole am Chemin de la Plage in Sanary-sur-Mer. Das Hotel liegt direkt am Sandstrand von Gorguette mit Blick auf die Bucht von Bandol. Hier bringt die Lage des Restaurants das kulinarische Erlebnis direkt ans Meer, wobei die Küste die Kulisse für eine Küche bildet, die auf frische, regionale und saisonale Zutaten setzt. Regionale Aromen prägen die Küche, und die Weinauswahl bietet die Möglichkeit, sowohl die provenzalischen Weinberge als auch die gesamte französische Weintradition zu entdecken. Der Speisesaal besticht durch eine elegante Atmosphäre in einem modernen Hotel am Meer. „La Gorguette“ ist Teil des saisonalen Restaurantkonzepts der Anlage und übernimmt im Winter den Platz des Dachrestaurants „Panoramic“. Gäste, die sich für dieses Lokal entscheiden, finden daher eine Lage direkt am Strand vor und nicht die Dachterrasse, die man vom Sommerrestaurant kennt. Das Hotel beherbergt ausserdem eine Bar, die heisse Getränke und Erfrischungen serviert und einen weiteren Ort bietet, an dem man sich im Rahmen eines Restaurantbesuchs treffen kann. Zeitgenössische Kunstwerke, Ausstellungen und Skulpturen tragen zum Charakter des gesamten Anwesens bei. Tische können direkt reserviert werden, und das Team organisiert auch das Catering für geschäftliche Veranstaltungen, einschliesslich Menüs und Cocktailempfänge. Auf dem Gelände stehen Parkplätze im Freien und in der Tiefgarage sowie Ladestationen für Elektrofahrzeuge zur Verfügung. Die Kombination aus Küstenlage und regionaler Ausrichtung bei der Auswahl der Zutaten verleiht „La Gorguette“ seine Identität. Es bietet ein Restauranterlebnis in einem Hotel, dessen Gestaltung sich am Strand, der Bucht und der umliegenden provenzalischen Landschaft orientiert.
Dresden · Deutsche Hausmannskost · Fisch und Meeresfrüchte · Vegetarisch
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Nadin Sh / Pexels
Altwachwitz 14, 01326 Dresden
Die Elbterrasse Wachwitz liegt direkt an der Elbe zwischen dem Blauen Wunder und Pillnitz. Seit 2015 empfängt die Familie Kosiol hier ihre Gäste und verbindet ein kleines Hotel mit einem Restaurant, dessen Schwerpunkt auf der ländlichen Küche liegt. Der Biergarten am Flussufer ist ein zentraler Bestandteil des Ambientes, wobei die Innenräume eine Alternative bieten, wenn das Essen im Freien weniger reizvoll ist. Die Küche verbindet sächsische und bayerische Einflüsse und richtet sich nach den Jahreszeiten. Die aktuelle Speisekarte reicht von einer Wachwitzer Fischsuppe mit Gemüse und Garnelen bis hin zu Sauerbraten, Rinderroulade und Forelle. Auch die Auswahl an fleischlosen Gerichten ist umfangreich: Süsskartoffelgnocchi, Pilzpolenta und Semmelknödel stehen neben einem separat gekennzeichneten veganen Gericht aus mariniertem Tofu mit Kichererbsen-Kartoffel-Curry. Diese Auswahl macht das Restaurant zu einer guten Wahl für Gruppen mit unterschiedlichen Vorlieben. Bei den Bieren gibt es Büble-Sorten vom Allgäuer Brauhaus, und die Weinkarte bietet eine weitere Möglichkeit, das Essen zu begleiten. Das Frühstück wird ab 08:00 Uhr nach Voranmeldung angeboten und findet getrennt vom regulären Restaurantbetrieb statt. Für Feierlichkeiten bietet das Haus mehrere Räume an und bespricht gerne ein Menü oder ein Buffet; diese Vereinbarungen sollten direkt getroffen werden und nicht wie ein gewöhnlicher Besuch ohne Reservierung behandelt werden. Die Adresse lautet Altwachwitz 14. Die veröffentlichten Öffnungszeiten des Restaurants für das Jahr 2026 sind Mittwoch bis Sonntag von 12:00 bis 22:00 Uhr; montags und dienstags ist geschlossen. Reservieren Sie über das Restaurant oder kontaktieren Sie das Team per Telefon oder E-Mail und erkundigen Sie sich vor Ihrer Anreise nach dem Frühstück oder eventuellen saisonalen Änderungen der Öffnungszeiten.
Dresden · Italienisch · Pizza · Mediterran
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Jonathan Borba / Pexels
Lauensteiner Straße 11, 01277 Dresden
Mo–Sa 17:00–23:00; So 12:00–22:00
Brunetti bringt ein italienisches Menü nach Dresden-Striesen, wobei Pizza aus dem Steinofen im Mittelpunkt des Angebots steht. Das Restaurant lässt sich von Donna Leons venezianischem Kommissar Guido Brunetti inspirieren; die Speisekarte stellt zunächst diese literarische Verbindung her, bevor sie sich den Gerichten zuwendet. Es ist ein Ort, an dem ein einfaches Pizza- oder Pasta-Abendessen und ein ausgedehntes italienisches Menü problemlos auf derselben Speisekarte Platz finden. Die Pizzen werden auf einem Steinboden gebacken, wobei die Beläge von einer Margherita mit Tomaten, Mozzarella und Basilikum bis hin zu Kombinationen mit Gemüse, Meeresfrüchten oder Wurstwaren reichen. Zu den Antipasti gehören Burrata, Vitello Tonnato und eine Auswahl des Hauses, die zum Teilen gedacht ist. Auf der Speisekarte stehen ausserdem Pasta mit Basilikum-Pesto, Lachs oder Garnelen sowie Rindfleisch-Lasagne aus dem Ofen. Diese Beispiele vermitteln einen guten Eindruck von der Auswahl, ohne Ihre Entscheidung vorzuwegzunehmen, bevor Sie die aktuelle Speisekarte gesehen haben. Wer mehr als nur Pizza und Pasta sucht, sollte einen Blick auf den Fisch des Tages oder Saltimbocca mit Parmaschinken und Salbei werfen. Zu den Desserts gehören unter anderem hausgemachtes Tiramisu und Panna Cotta. Vegetarische Gerichte sind auf Teilen der Speisekarte gekennzeichnet; besprechen Sie eventuelle Einschränkungen bei den Zutaten bei der Bestellung direkt mit dem Restaurant. Die Adresse lautet Lauensteiner Strasse 11. Das Brunetti öffnet normalerweise abends, sonntags jedoch schon früher. Es bietet ausserdem Pizza und Pasta zum Mitnehmen an. Für Tischreservierungen können kleinere Gruppen im Voraus über das Online-Buchungssystem reservieren; bei grösseren Gruppen, Last-Minute-Anfragen oder zur Bestätigung von Abholterminen wenden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail an das Team.
Dresden · Deutsche Hausmannskost · Vegetarisch · Sitzplätze draussen
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Vero Lova / Pexels
Schillerplatz 9, 01309 Dresden
Das SchillerGarten verbindet ein grosszügiges Restaurant mit einem Biergarten direkt an der Elbe an der Brücke „Blaues Wunder“. Durch seine Lage am Schillerplatz werden der Fluss und die Hänge von Loschwitz direkt Teil des Erlebnisses. Die Geschichte des Hauses reicht bis ins Jahr 1730 zurück, doch heute hat man die Wahl: ein À-la-carte-Menü im Innenbereich, ein Tisch auf der bedienten Terrasse oder ein Besuch im Biergarten während der Sommersaison. Die Küche konzentriert sich auf traditionelle deutsche und sächsische Gerichte. Auf der Speisekarte stehen sächsischer Sauerbraten mit Rotkohl und Kartoffelknödeln, Schweinebraten, Kalbsschnitzel und Forelle vom Forellenhof Ermisch in der Sächsischen Schweiz. Wer weniger Appetit hat, kann auf Suppen, Salate oder ein warmes Bratenbrot zurückgreifen. Diese Beispiele beschreiben die veröffentlichte Speisekarte und stellen keine Garantie dafür dar, dass jedes Gericht bei jedem Besuch verfügbar ist. Es gibt auch fleischlose Optionen, darunter Käseknödel mit cremigem Spinat, Nudeln mit Knoblauch und Olivenöl sowie gegrillter Käse mit Salat. So lässt sich ein gemeinsames Essen planen, ohne davon auszugehen, dass jeder dasselbe traditionelle Fleischgericht möchte. Fragen Sie das Team direkt nach Allergenen oder Änderungen am aktuellen Angebot. Das Restaurant ist täglich ab 11:00 Uhr am Schillerplatz 9 geöffnet. Rufen Sie vorher an oder schreiben Sie eine E-Mail, wenn Sie einen bestimmten Sitzbereich wünschen oder mit einer Gruppe kommen; die Veranstaltungsräume im Obergeschoss werden für Feiern separat verwaltet. Unterscheiden Sie bei der Reservierung zwischen der Restaurantterrasse mit Bedienung und dem grösseren Biergarten, damit das Team versteht, welche Art von Besuch Sie planen.
Dresden · Deutsche Hausmannskost · Sitzplätze draussen · Reservierung möglich
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen José Maria Ali Anaya Ccallocunto / Pexels
Fährgäßchen 1, 01309 Dresden
Die Villa Marie ist heute ein Gasthaus im deutschen Stil an der Elbe mit Blick auf das Blaue Wunder. Diese Veränderung ist von Bedeutung, wenn man sich an ihre frühere Identität als italienisches Restaurant erinnert: Das heutige Haus bietet traditionelle Gasthausküche und Augustiner-Bier aus München. Eine massive Biertheke aus Holz prägt das Erdgeschoss, während das Restaurant im Obergeschoss über grosse Fenster mit Blick auf den Fluss und die Brücke verfügt. Das Gebäude ist älter als die Brücke. Es wurde 1860 als „Mon Bijou“ erbaut, erhielt um 1930 den Namen Villa Marie und wurde später zu einem Treffpunkt für Dresdner Künstler. Nach der Restaurierung wurden das Haus und der Garten 1994 als Restaurant eröffnet. Heute verbindet die Familie Kosiol das Ambiente der alten Villa mit einem eher ungezwungenen Konzept rund um Essen und Bier. Auf der Speisekarte stehen sächsische Kartoffelsuppe, Rinderbrühe mit verschiedenen Beilagen, Salate und bekannte Gasthausgerichte. Ein Salat kann mit Zutaten wie gegrilltem Ziegenkäse oder einem kleinen Schnitzel ergänzt werden. Es gibt eine Sommerterrasse, und für kleinere Feiern kann ein separater Salon reserviert werden. Erkundigen Sie sich, welcher Raum oder welcher Aussenbereich verfügbar ist, falls Ihnen das Ambiente für Ihr Essen besonders wichtig ist. Die Villa Marie befindet sich im Fährgässchen 1 in Blasewitz. Die angegebenen Öffnungszeiten sind täglich von 11:30 bis 22:30 Uhr, die Küche schliesst um 21:00 Uhr. Online-Tischreservierungen sind auf acht Personen begrenzt und erfordern eine Voranmeldung; für grössere Gruppen oder Anfragen, die das Reservierungssystem nicht berücksichtigen kann, nutzen Sie bitte den direkten Telefon- oder E-Mail-Kontakt.
Dresden · Deutsche Hausmannskost · Vegetarisch · Sitzplätze draussen
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Novkov Visuals / Pexels
Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden
Der „Körnergarten“ ist ein traditionsreiches Gasthaus am Flussufer auf der Loschwitz-Seite des „Blauen Wunders“. Es besteht seit 1877, als es aufgrund der vor der Tür gelegenen Fähranlegestelle noch unter dem Namen „Gasthaus zur Fähre“ bekannt war. Die Familie Buchbach übernahm den Betrieb 1997 und führt ihn nun in zweiter Generation. Diese Geschichte macht den Ort zu mehr als nur einem praktischen Zwischenstopp: Das Restaurant hat den Wandel von der Flussfähre zur Strassenbrücke überstanden. Die Küche orientiert sich an der modernen sächsischen Küche und verbindet bewährte regionale Gerichte mit innovativen Ideen. Die saisonale Auswahl dreht sich um Zutaten wie Spargel, jungen Hering und Pfifferlinge. Die Speisekarte des Restaurants gilt sowohl im Innenbereich als auch auf der Terrasse und im Biergarten und umfasst separate Rubriken für Fisch, vegetarische Gerichte und Kindergerichte. Informieren Sie sich über das aktuelle Angebot, anstatt davon auszugehen, dass ein saisonales Spezialgericht das ganze Jahr über erhältlich ist. Der grosse Biergarten liegt direkt an der Elbe, während das Restaurant eine Alternative im Innenbereich bietet. Ein Essen am Flussufer lässt sich ganz natürlich in einen Spaziergang oder eine Radtour entlang des Wassers einbauen. Das Haus organisiert ausserdem besondere gastronomische Veranstaltungen und verfügt im Obergeschoss über das „Elbzimmer“ für Zusammenkünfte; daher sind eine reguläre Tischreservierung und eine Veranstaltungsbuchung zwei unterschiedliche Vorgänge. Sie finden den Körnergarten in der Friedrich-Wieck-Strasse 26. Er ist täglich ab 11:00 Uhr geöffnet, freitags und samstags länger, allerdings schliesst die Küche bereits vor Geschäftsschluss. Kontaktieren Sie das Team, um zu reservieren und die letzten Bestellzeiten für den von Ihnen gewählten Tag zu erfragen, insbesondere wenn Sie planen, erst am Abend anzukommen.
Tokaj · Fisch und Meeresfrüchte · Vegetarisch · Mittagessen
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Luca Volpe Productions / Pexels
Kossuth tér 14, 3910 Tokaj
Mo–Do 12:00–22:00; Fr–Sa 12:00–23:00; So 12:00–20:00
Das „1737 Terroir“ befindet sich in einer restaurierten ehemaligen Kapelle innerhalb des Generális Borhotel-Komplexes am Kossuth-Platz in Tokaj. Hohe Gewölbe und eine warme Beleuchtung verleihen dem Speisesaal ein unverwechselbares Ambiente für moderne Bistroküche. Das Hotel ist in einem historischen Herrenhaus untergebracht, und das Restaurant lädt zu einem Essen ein, bei dem regionale Zutaten und Weine im Mittelpunkt stehen – ganz gleich, ob Sie in Tokaj übernachten oder nur einen Tagesausflug machen. Die Küche kombiniert bekannte Zutaten zu sorgfältig komponierten Gerichten. Auf der Speisekarte stehen Entenleber mit Rhabarber und Brombeeren, Forelle mit Gurke und Apfel sowie Perlhuhnsuppe mit Udon-Nudeln und Kerbel. Zu den Hauptgerichten zählen Kabeljau mit Erbsen und Zitrone, Hähnchenbrust mit Trüffel-Kartoffelcreme und Brokkoli sowie Kaninchen mit Süsskartoffeln und Zemplén-Pilzen. Diese Kombinationen vermitteln einen guten Eindruck vom kulinarischen Ansatz des Hauses, während sich die saisonale Auswahl ständig ändert. Auch Schweinefleisch und Wild haben ihren Platz: Mangalica-Lende wird mit Knollensellerie und Kapia-Paprika serviert, während Wild mit Pflaumen und Polenta auf den Tisch kommt. Auch die Desserts gehen einen ganz eigenen Weg, von weisser Schokolade mit Himbeeren und Sauerkirschen bis hin zu Griesspudding mit Karamell und Kohlrabi. Vegetarische Gerichte können je nach verfügbaren Zutaten zubereitet werden; besprechen Sie daher bei der Buchung gerne Ihre Vorlieben. Tokajer Weine stehen im Mittelpunkt der Weinauswahl, vom trockenen Furmint über Hárslevelű und aromatischen Muskateller bis hin zum Aszú. Die auf der Speisekarte vorgeschlagenen Weinempfehlungen bieten einen Anhaltspunkt für die Auswahl eines Glases zu jedem Gang. Reservieren Sie telefonisch oder über die Website des Restaurants und informieren Sie sich über die aktuellen Gerichte, wenn Sie ein besonderes Mittag- oder Abendessen planen.
Tokaj · Fisch und Meeresfrüchte · Vegetarisch · Mittagessen
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Masuma Rahaman / Pexels
Bajcsy-Zsilinszky Endre út 21, 3910 Tokaj
Mo–So 11:00–22:00
Die „Bonchidai Csárda“ bringt die ungarische Tradition der Flussgasthöfe an das Ufer der Theiss in Tokaj. Ihre Terrasse bietet einen Blick auf den Fluss und liegt direkt neben der Anlegestelle und dem Beginn der Uferpromenade. Die Lage macht das Mittag- oder Abendessen zu einem natürlichen Bestandteil eines Ausflugs ans Ufer, zumal der zentrale Parkplatz der Stadt ganz in der Nähe liegt. Die Geschichte des Restaurants begann 1968; das umgebaute Lokal wurde 2004 unter dem Namen Bonchidai wiedereröffnet. Fisch verleiht der Speisekarte einen Grossteil ihres Charakters. Es gibt Kessel mit Fischersuppe mit Karpfen, Wels oder einer Fischmischung sowie knusprige Fischstücke und geräucherte Sterlet-Vorspeisen. Als herzhafte Hauptspeise stehen unter anderem gegrillter Zander, Forelle mit Pommes frites und Wels-Paprikasch mit Quarknudeln zur Auswahl. Platten zum Teilen kombinieren verschiedene Fischzubereitungen, was praktisch sein kann, wenn zwei Personen gemeinsam die Spezialitäten der Küche entdecken möchten. Die Auswahl bietet auch Platz für Gäste, die Fleisch oder eine vegetarische Mahlzeit bevorzugen. Schweineschnitzel, gebratene Schweinshaxe, Rindergulasch mit ungarischen Knödeln, panierter Käse und Camembert mit Heidelbeeren ergänzen die Fischgerichte. Für kleinere Gäste gibt es spezielle Gerichte mit Hähnchen, Käse und Wels. Die Desserts setzen das ungarische Thema fort mit Somlói-Biskuit, Kastanienpüree und Pfannkuchen, gefüllt mit Quark oder Pflaumenmus. Tokajer Weine, darunter Furmint, Hárslevelű und Aszú, sorgen für eine regionale Begleitung. Tische können online für einen späteren Termin angefragt werden; für einen Besuch am selben Tag rufen Sie bitte direkt im Restaurant an. Eine Online-Anfrage wird erst dann zu einer Reservierung, wenn das Restaurant diese bestätigt hat. Bewahren Sie diese Bestätigung daher auf, bevor Sie ein Essen im Rahmen eines Bootsausflugs planen.
Tokaj · Fisch und Meeresfrüchte · Vegetarisch · Mittagessen
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Vero Lova / Pexels
Kossuth tér 6, 3910 Tokaj
Do–So 12:00–20:00; Mo–Mi Geschlossen
Das „Bacchus Étterem“ ist ein Familienrestaurant am Kossuth-Platz im Zentrum von Tokaj. Das 2026 renovierte Restaurant verbindet einen modernisierten Speisesaal mit der vertrauten Atmosphäre eines Familienbetriebs, während die Terrasse den Gästen die Möglichkeit bietet, im Freien auf dem Platz zu speisen. Es ist der ideale Ort für ein ausgiebiges Essen während eines Stadtbesuchs, wobei ungarische Gerichte im Mittelpunkt der Küche stehen. Die Speisekarte reicht von reichhaltigen Suppen bis hin zu Hauptgerichten mit reichhaltigen Sossen. Schweinegulasch, Fischersuppe mit Wels und Pilzcremesuppe mit Estragon bieten verschiedene Möglichkeiten für den Einstieg. Wels-Paprikás wird mit Dill-Quark-Kartoffelknödeln serviert, während knusprige Forelle mit Mandeln und Pommes frites kombiniert wird. Der „Bacchus-Braten“ vereint Schweineschulter, Rippchen und Schweinshaxe in einer Zubereitung nach ungarischer Art mit Rösti und ist damit eine besonders herzhafte Wahl. Weitere Optionen sind Entenconfit mit Rotkohl, paniertes oder gefülltes Hähnchen sowie Schweinefilet mit geräucherter Käsesauce. Vegetarische Gäste können zwischen paniertem Trappistenkäse oder Camembert mit Kernen und Waldfrüchten wählen. Halbe Portionen ausgewählter Suppen, Schnitzel und Käsegerichte sind ideal, wenn ein vollwertiges Hauptgericht zu viel wäre. Als Dessert empfehlen sich Quarkknödel mit Pflaumen, Vanille und süsser saurer Sahne oder der saisonale Obstkuchen. Eine Mahlzeit hier eignet sich sowohl für ein entspanntes Mittagessen als auch für ein frühes Abendessen. Derzeit ist das Restaurant vor allem von Donnerstag bis Sonntag geöffnet; planen Sie daher entsprechend und reservieren Sie telefonisch einen Tisch. Auf der Speisekarte des Restaurants finden Sie die saisonalen Spezialitäten, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.
Tokaj · Steak und Grill · Fisch und Meeresfrüchte · Vegetarisch
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen José Antonio Otegui Auzmendi / Pexels
Bethlen Gábor út 13, 3910 Tokaj
Mi–So 12:00–22:00; Mo–Di Geschlossen
Das „Galuschka Bistro & Garden“ bietet im Zentrum von Tokaj ein gemütliches Ambiente für ungarische Küche – mit karierten Tischdecken, einem Speisesaal im Innenbereich und einem grünen Garten für Mahlzeiten im Freien. Die Küche setzt auf saisonale Zutaten und verarbeitet regionale Erzeugnisse zu vertrauten Gerichten. Es ist ein lohnender Zwischenstopp, wenn man die Zeit am Tisch als Teil des Tagesausflugs geniessen möchte und nicht nur als Pause zwischen den Sehenswürdigkeiten. Regionale Zutaten kommen bereits ab der ersten Gang zum Einsatz. Zu den Vorspeisen gehören Schafskäse aus Mád mit Tomaten und Auberginen, Entenleberterrine mit Aszú-Aprikosen sowie gereiftes ungarisches Angus-Rindertartar, serviert mit Sauerteigbrot. Eine Platte zum Teilen vereint Schinken, Wurst, Zemplén-Käse, hausgemachte Aufstriche und Eingelegtes. Auch die Suppen sind ebenso grosszügig zusammengestellt, etwa Rindergulash mit handgemachten Nudelklösschen oder Perlhuhn-Consommé mit Griessklösschen. Die Hauptgerichte reichen von Hähnchen-Paprikasch mit Galuska-Knödeln und Gurkensalat bis hin zu Mangalica-Schnitzel, gefüllt mit Käse und Zemplén-Schinken. In der Pfanne gebratener Zander wird mit Kürbis und Dill serviert, während gereiftes Angus-Sirloin mit grünen Bohnen und gerösteter Kapia-Paprika gereicht wird. Ausserdem gibt es hausgemachte Eiernudeln, und eine separate Kinderauswahl umfasst Suppe, Hähnchen, Käse und Pasta. Zum Nachtisch kombiniert „Aranygaluska“ süssen Teig mit Aszú-Rosinen, Sabayon und kandierten Walnüssen; Pfannkuchen werden mit Quark oder gewürzten Aprikosen serviert. Ausgewählte Tokajer Weine, darunter Furmint und Hárslevelű, ergänzen das Angebot an alkoholfreien Getränken. Das Restaurant ist derzeit von Mittwoch bis Sonntag geöffnet. Geben Sie bei der Reservierung bitte eventuelle Ernährungswünsche an, damit die Küche Ihnen erklären kann, welche saisonalen Gerichte oder Anpassungen für Sie geeignet sind.
Rakamaz · Fisch und Meeresfrüchte · Vegetarisch · Mittagessen
Beispielfoto von Speisen – nicht in diesem Lokal aufgenommen Alexander Afanasyev / Pexels
Horgász utca 3, 4465 Rakamaz
Das „Halra Bor Étterem“ ist das Restaurant des Hotels Csillag Tokaj auf der Rakamaz-Seite des Flusses, gegenüber von Tokaj. Sein Konzept basiert auf der Kombination von Fischgerichten mit Tokajer Weinen, was es zu einer empfehlenswerten Adresse für alle macht, die ein Essen geniessen möchten, das seine Wurzeln in den Flüssen und Weinbergen der Region hat. Verwenden Sie bei der Planung Ihrer Route über die Brücke die Adresse in der Horgász utca in Rakamaz. Die Fischersuppe ist eine der Hauptattraktionen. Die Küche bietet Varianten mit Karpfen, Wels oder gemischtem Fisch an, wobei die würzigere „Korhely“-Variante mit saurer Sahne, Zitrone und Senf verfeinert wird. Als Hauptgericht gibt es gegrillte Karpfen-Steaks, panierten Wels und Wels-Paprikasch mit Quarknudeln und Grieben. Ganze Forellen können gegrillt oder in Folie mit Zitrone, Butter und Knoblauch gegart werden; auch ganze Zander und Sterlet gehören zu den Fischspezialitäten. Für Gruppen mit unterschiedlichen Geschmäckern gibt es neben Fisch noch viel mehr. Auf der Speisekarte stehen Schweinenacken mit Zwiebeln, Hähnchen-Paprikás, gefülltes Schweinefleisch und Hähnchen sowie panierter Trappistenkäse. Cremige Spinat-Nudeln und Quarknudeln bieten weitere Alternativen. Quarkpfannkuchen nach Tokajer Art mit Rosinen und Vanille, Gundel-Pfannkuchen und Schokoladenkuchen ermöglichen es, das Essen mit etwas typisch Ungarischem oder etwas Einfacherem abzurunden. Die Weinkarte vereint Erzeuger aus Tokaj, Tarcal, Rátka und Hercegkút, wobei trockener Furmint und Hárslevelű neben süsseren regionalen Sorten angeboten werden. Die Mittagsangebote wechseln im Laufe der Woche. Für ein Abendessen oder ein bestimmtes Ganzfischgericht sollten Sie sich vor Ihrem Besuch beim Restaurant erkundigen, um die aktuelle Speisekarte und die Verfügbarkeit zu prüfen.
Görlitz · Café · Vegan · Frühstück
Hospitalstraße 9, 02826 Görlitz
BIKINI ist ein Café für Spezialitätenkaffee und Frühstück in der Hospitalstrasse, in den Gründerzeit-Strassen zwischen dem Bahnhof und der Altstadt. Damit ist es die dem Haus am nächsten gelegene dieser Adressen und lässt sich bequem zu Fuss erreichen, um dort den ersten Kaffee des Tages zu geniessen. Es handelt sich um ein einzelnes, unabhängig geführtes Café, das jeden Tag der Woche von neun Uhr morgens bis acht Uhr abends geöffnet ist. Der Raum ist mit Leuchtreklamen und vielen Pflanzen gestaltet, und die Besitzer beschreiben ihn als einen Ort, an dem man frühstücken, Kaffee trinken, entspannen und arbeiten kann – mit kostenlosem WLAN für alle, die ihren Laptop aufklappen möchten. Was den Kaffee angeht, nehmen sie ihn ernst, ohne dabei steif zu wirken: Es gibt Espresso-Getränke, Cappuccino, Flat White und Latte Macchiato, Filterkaffee, Matcha-Lattes – darunter auch eine Erdbeer-Variante –, heisse Schokolade und eine Auswahl an Teesorten. Frühstück wird den ganzen Tag über serviert, und auf der Speisekarte stehen Eier Benedict, Avocado-Toast, French Toast, türkische Eier, Rührei, Pfannkuchen mit Nutella oder mit Speck und Ahornsirup, eine Açaí-Bowl sowie Poke-Bowls, wobei vegane Optionen gekennzeichnet sind. Es gibt Smoothies, frische Säfte und hausgemachte Limonaden. Am Abend verwandelt sich das Café in eine kleine Bar mit Tischservice, in der Riesling, Merlot und Rosé sowie Spritzgetränke wie Aperol Spritz, Hugo und Lillet Wild Berry und Biere, darunter das lokale Landskron Pilsner, ausgeschenkt werden. Tagsüber erfolgt die Bestellung an der Theke. Das Café heisst Touristen, Einheimische, Familien und junge Leute gleichermassen willkommen und macht dies auch deutlich: Es ist rollstuhlgerecht, verfügt über sechs Hochstühle und einen Wickelbereich, und Hunde sind willkommen. Tische können online reserviert werden.
Görlitz · Deutsche Hausmannskost · Steak und Grill · Fisch und Meeresfrüchte
Steinstraße 10, 02826 Görlitz
Das Görlitzer Kartoffelhaus kocht seit rund zwanzig Jahren in der Altstadt, und wie der Name schon sagt, dreht sich hier fast alles um die Kartoffel. Es liegt an der Steinstrasse, jener kurzen Strasse, die vom Marienplatz hinauf zum Obermarkt führt, und im Sommer blickt man von seinem Biergarten auf das Gerhart-Hauptmann-Theater und die kleine Annenkapelle. Im Innenbereich gibt es einen Hauptspeisesaal mit etwa neunzig Plätzen im rustikalen, gemütlichen Stil, eine kleine separate Nische für sieben Personen und einen langen Tisch für Gruppen von bis zu zwanzig Personen sowie einen Veranstaltungsraum namens „Alter Fritz“. Der Biergarten ist von Mai bis Oktober geöffnet. Die Speisekarte ist umfangreich und ganz klar regional geprägt. Schlesische Gerichte nehmen einen prominenten Platz ein: „Schlesisches Himmelreich“, eine Scheibe geräucherte Schweinelende mit Trockenobst in süss-saurer Sosse und Kartoffelknödeln, schlesischer Bier-Eintopf mit Sauerkraut sowie eine schlesische Kartoffelbratwurst auf Sauerkraut mit „Appernmauke“, dem lokalen Kartoffelpüree. Es gibt Kartoffelpuffer mit verschiedenen Belägen, Kartoffelsuppen, gebackene Pellkartoffeln mit Füllungen, Kartoffelaufläufe wie die vegetarische „Schöne Gärtnerin“, Bratkartoffeln mit Spiegeleiern, hausgemachte Rinderroulade mit Rotkohl, Steaks vom Lavasteingrill, eine knusprige halbe Ente sowie Fischgerichte wie Matjes, eingelegter gebratener Hering und Forelle nach Meunière-Art. Auf der Getränkekarte stehen unter anderem „Fritzens Kartoffelbier“, ein Kartoffelbier, und ein Kartoffelschnaps. Es gibt eine separate Kinderkarte, und die Küche betont, dass sie nach Möglichkeit auf Zusatzstoffe verzichtet. Das Lokal ist täglich vom späten Vormittag bis zum Abend geöffnet und eignet sich für Familien, Gruppen und alle, die herzhafte schlesische und regionale Küche nur einen kurzen Fussweg vom Bahnhofsviertel entfernt geniessen möchten.
Tragen Sie den Ort kostenlos ein. Gäste sehen Ihre Telefonnummer und nehmen direkt Kontakt mit Ihnen auf. BookNoFees vermittelt keine Tischreservierungen und berechnet dafür keine Gebühr.
Kostenlos inserierenNicht Ihr Restaurant? Schlagen Sie ohne eigenes Konto einen Ort vor, den Sie kennen.